Chce, abyste věděla, že jsem ji viděla a chce, abyste věděla, že je šťastná.
Тя иска да знаете... Видях я и тя иска да знаете, че е много щастлива.
Už jsem ji viděla vypít víc.
И повече съм я виждала да изпива.
V našem smutku jsem ji viděla tančit.
Докато ние тъгувахме, аз я видях да танцува
Tuhle jsem ji viděla, jak s ním jde po ulici.
О, да! Видях я да го бута по улицата онзи ден.
Naposled jsem ji viděla včera, když přišla za váma.
За последно я видях вчера, когато идва при теб.
To bylo naposled, co jsem ji viděla.
Това беше последния път, когато я видях.
Hned, jak jsem ji viděla, mi bylo jasné, že to bude katastrofa.
Още когато я видях, разбрах, че ще се провали безславно.
Pamatuju, jak jsem ji viděla naposledy.
Помня, когато я видях за последен път.
Jak jsem ji viděla ležet té noci na silnici, tak se mi znovu vybavily ty otřesné vzpomínky na tu naši nehodu.
Моментът, в който я видях да лежи на улицата. Това възкреси спомените ми от катастрофата.
Takže nechceš vědět, že jsem ji viděla u sestry minulý týden v Yorku?
Значи не те интересува, че видях сестра и миналата седмица в Йорк?
Zrovna jsem ji viděla líbat se s jinou ženou přímo za bílého dne.
Казвам ти, видях с очите си как тя целува жена посред бял ден!
Tolik jsem plakala, když jsem ji viděla opuštěnou jejím otcem.
Плачех доста често, виждайки я сама и изоставена от баща й.
Dneska ráno jsem ji viděla v domě.
Тя беше при теб тази сутрин.
O dvě hodiny později, čili v půl desáté, jsem ji viděla na místě spolujezdce v bledě modrém Volvu.
2 часа по късно я видях на автобусната спирка. Качи се на синьо Волво.
Od posledně, co jsem ji viděla, o tolik povyrostla.
Толкова по-голяма е, откакто я видях за последно.
A když jsem ji viděla posledně, nervově jsem se složila u Fancie.
Последната ни среща ме докара до нервна криза.
To bylo naposledy, co jsem ji viděla.
Това беше последният път когато я видях.
Myslím, že jsem ji viděla před knihovnou nastupovat do auta.
Мисля, че я видях да се качва в кола пред библиотеката.
Dnes ráno jsem ji viděla a bojím se, že se dostala na šikmou plochu.
Видях я тази сутрин и се страхувам, че е поела по лош път.
Dělala jsem si s tím starost, jen když jsem ji viděla se Shanou.
Разтревожих се само, когато я видях с Шана.
Dneska jsem ji viděla už aspoň desetkrát.
Днес съм я виждала вече 10 пъти.
A pak jsem ji viděla jít v gumákách, zakopla, noha jí sklouzla do bazénu, ztratila rovnováhu a spadla do něj.
Както ходеше с гумените си ботуши, обаче, се подхлъзна, загуби баланс и падна в басейна.
Vytrhla se mi, utekla, a to bylo naposledy, co jsem ji viděla.
Освободи се и си тръгна. Тогава я видях за последно.
Naposledy jsem ji viděla z poslední řady u soudu před pěti lety, když byla uvězněna za vloupání poprvé.
За последно я видях в съда преди пет години. Беше арестувана за влизане с взлом за първи път.
Vím jistě, že jsem ji viděla, když mi bylo 13 nebo 14.
Когато бях на около 13 или 14, Аз съм сигурен, че мога да го видя.
Za poslední měsíc jsem ji viděla častěji, než za léta od školy.
През последния месец я виждах повече, отколкото откакто напуснах училище.
Jednou jsem ji viděla brečet nad komiksem s Garfieldem.
Веднъж я видях да плаче, четейки комикс за Гарфилд.
Ne dlouho na to jsem ji viděla v rohu mrtvou.
Не след дълго намерих животното мъртво.
Před pár dny, během oběda, jsem ji viděla před budovou hádat se s mužem.
Преди няколко дни по време на почивката за обяд, я видях да спори с мъж пред сградата.
Už jsem ji viděla v klubu.
Виждала съм я вече, в клуба.
Právě jsem ji viděla spadnout a mým prvním instinktem bylo k ní rychle přiběhnout, ale nemohla jsem, a pak vidím, jak se praštila, a chtěla jsem jí dát upíří krev, ale nemohla jsem.
Извинявай.Аз просто...видях я да пада, и първата ми реакция беше да я нападна, но не можах и после я видях да си удря главата и исках да й дам вампирска кръв, но не можах.
Každopádně bys měla vědět, že jsem ji viděla, jak krade odstřižky látky.
Та.. мислех, че трябва да знаеш - Видях я да краде парчета от плата.
Uvědomila jsem si, že už jsem ji viděla, a chlap z Rittenhousu, co ji vlastní, je ten, se kterým se Mason schází.
Осъзнах, че съм я виждала и преди, притежава я онзи човек от Ритънхаус, с него се среща Мейсън.
1.019378900528s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не знам. Видях е ето тук. 